“Rain, Rain, Go Away” là một bài hát đồng dao tiếng Anh rất phổ biến, thể hiện mong muốn của trẻ em về thời tiết. Bài hát cầu xin mưa hãy đi đi (“Rain, rain, go away”) và quay lại vào một ngày khác (“Come again some other day”), vì bé Johnny (Little Johnny) muốn ra ngoài chơi (“wants to play”). Bài hát có giai điệu đơn giản, dễ nhớ, lời bài hát ngắn gọn, dễ thuộc. “Rain, Rain, Go Away” không chỉ là một bài hát, mà còn là một lời cầu nguyện, thể hiện sự ngây thơ và mong muốn được vui chơi của trẻ. Bài hát này thường được trẻ em hát khi trời mưa, bộc lộ cảm xúc một cách hồn nhiên và đáng yêu.
Lời bài hát:
Rain, rain, go away.
Come again some other day.
Little Johnny wants to play.
Rain, rain, go away.
Phiên bản thứ hai của “Rain, Rain, Go Away” đã thay thế “Little Johnny” bằng các thành viên trong gia đình khủng long Dino (Dino family): Daddy Dino (Khủng long bố), Mommy Dino (Khủng long mẹ), Brother Dino (Khủng long anh), Sister Dino (Khủng long chị) và Baby Dino (Khủng long em). Mỗi thành viên đều muốn chơi và cầu xin mưa hãy đi đi. Câu cuối cùng “The Dino family wants to play” (Gia đình khủng long muốn chơi) nhấn mạnh mong muốn chung của cả gia đình. Việc thay thế bằng gia đình khủng long tạo sự mới mẻ, thú vị và gần gũi với trẻ em, đặc biệt là những trẻ yêu thích khủng long. Bài hát vẫn giữ nguyên giai điệu và cấu trúc đơn giản, dễ nhớ, dễ thuộc, giúp trẻ em bày tỏ mong muốn về thời tiết một cách đáng yêu và học thêm từ vựng về các thành viên trong gia đình.
Lời bài hát:
Rain, rain, go away.
Come again some other day.
Daddy Dino wants to play.
Rain, rain, go away.Rain, rain, go away.
Come again some other day.
Mommy Dino wants to play.
Rain, rain, go away.Rain, rain, go away.
Come again some other day.
Brother Dino wants to play.
Rain, rain, go away.Rain, rain, go away.
Come again some other day.
Sister Dino wants to play.
Rain, rain, go away.Rain, rain, go away.
Come again some other day.
Baby Dino wants to play.
Rain, rain, go away.Rain, rain, go away.
Come again some other day.
The Dino family wants to play.
Rain, rain, go away.
Tải về: rain-rain-go-away-1.mp3.
Tải về: rain-rain-go-away-2.mp3.
